El Día de Muertos es una festividad cultural con raíces en México y tradiciones que varían según la comunidad. Es un momento para recordar y honrar a los seres queridos que han fallecido, a menudo a través de ofrendas y altares, fotografías, comida, flores, música y otros tributos significativos.
En Oasis, la mayoría de nuestros clientes y aproximadamente el 40% de nuestro personal son latines. Las experiencias y tradiciones de nuestra comunidad ayudan a moldear los espacios compartidos de Oasis.
En nuestra oficina de Berkeley, Alex, nuestra Coordinadora de Apoyo Para Clientes, creó un altar en el área de espera para e invitó a nuestres colegas a participar.
“A medida que se acercaba el Día de Muertos, quise decorar el área de espera de clientes y armar un pequeño altar de ofrenda. Sé que algunos hemos perdido a seres queridos en nuestras vidas, y pensé que sería lindo tener algo para honrar y recordar a quienes han fallecido. Mi esperanza era reunirnos en comunidad, especialmente durante estos tiempos difíciles”. – Alex
En Fresno, nuestro equipo ha creado algo similar. Nuestra Coordinadora de Servicios Sociales, Juana, y una de nuestras Defensoras Legale, Vereniz, también decoraron nuestra oficina de Fresno con la ayuda de nuestros clientes del Valle Central. En el 2022, se instaló el primer altar de Día de Muertos en nuestra oficina de Fresno, con la intención de honrar a activistas, artistas, familiares y miembros de la comunidad LGBTQ+ latines. Ese año, el altar se convirtió rápidamente en un altar comunitario cuando varias personas se detenían para aprender sobre la tradición y preguntar cómo podían contribuir.
Desde el 2022, nuestros clientes han liderado la creación de los altares elaborando grandes flores de cempasúchil, e incluso reuniéndose en las casas de unos y otros para hacer las flores juntes. Al unirse, están construyendo sistemas de apoyo, continuando tradiciones y fortaleciendo su esperanza y resistencia.
Para muchos, el simple hecho de salir a comprar artículos esenciales del día a día a veces parece imposible. Debido a el aumento del miedo en torno a las actividades de ICE y las leyes de inmigración en el Valle Central y en toda California, las conexiones que se forman durante este día tan especial se sienten especialmente significativas.
Nuestra participación en esta tradición ha tenido un impacto: uno de nuestros clientes compartió con nuestro equipo el reciente fallecimiento de su madre en su país de origen; un país al que no podía regresar. Este cliente ha estado en los EE. UU. durante muchos años y ahora está considerando reencontrarse con sus hermanos, de quienes estuvo distanciado por mucho tiempo. Intentando encontrar apoyo, se abrió con nuestro equipo para compartir su experiencia y preguntó sobre oportunidades para integrarse a la comunidad. Nuestro equipo lo invitó a nuestras 'Noches de Cultura', la noche en la que construimos nuestro altar con clientes. La experiencia de este cliente no es un caso aislado. Nuestros clientes no pueden regresar a sus países de origen por diversas razones, lo que limita su capacidad para conectarse y despedirse de sus familiares cuando fallecen. El altar ha ayudado a crear un sentido de comunidad en torno a una festividad cultural que combina alegría, dolor, duelo y significado.
Los altares en nuestras dos oficinas son diferentes, lo cual refleja cómo cada comunidad crea un espacio único para el recuerdo y la conexión. Para las personas que pasan por un sistema legal opresivo e incierto, los pequeños gestos de afecto ayudan a transmitir que son bienvenides. Ambos altares exhibidos en las entradas de nuestras oficinas de Berkeley y Fresno son solo una de las formas en que los miembros de nuestro equipo brindan sus experiencias y tradiciones a su trabajo para apoyar a nuestra comunidad.
“Para mí, el altar es un símbolo de fortaleza y se enfoca en las conexiones con las personas que amamos, cerca y lejos. Los colores y la calidez del altar sirven como un recordatorio de resiliencia, orgullo y cultura, y también como un recordatorio para amarnos y cuidarnos mutuamente ahora y siempre”. – Vereniz
El Día de Muertos también es un momento para recordar las vidas perdidas a causa de la violencia y la injusticia. En Oasis, nuestros altares honran no solo a nuestros seres querides, sino también a las personas que han muerto como consecuencia de nuestro sistema migratorio. Recordarlas es una forma de reconocer el costo devastador de estos sistemas y reafirmar nuestro compromiso con las personas que aún se encuentran navegandolos. Al recordar a quienes hemos perdido, llevamos sus historias con nosotros y seguimos trabajando hacia un mundo donde todos puedan vivir con justicia, dignidad y pertenencia.
El lema “Honrar a nuestros muertos mientras luchamos con por los vivos” nos impulsa hacia adelante.
—
Más información
Para quienes tienen interés en aprender más sobre el Día de Muertos y sus tradiciones, el National Museum of the American Latino ofrece recursos educativos. La película Coco, de Pixar, también ofrece una introducción popular y ficticia a algunas de las tradiciones asociadas con esta festividad.